-
1 калужница болотная
1) бот. soldier's buttons2) бот. drunkards3) бот. gools4) kingcup5) cow lily7) бот. mire-blobs8) бот. palsy-wortРусско-английский биологический словарь > калужница болотная
-
2 калужница болотная
1) General subject: cowslip2) Biology: cow lily (Caltha palustris)3) Botanical term: common marsh marigold (Caltha palustris), cowslip (Calta palustris), drunkards (Caltha palustris), gools (Caltha palustris), kingcup, kingcup (Caltha palustris), kingcup (Caltha palustrls), marsh marigold, marsh marigold (Caltha palustris), mire-blobs (Caltha palustris), palsy-wort (Caltha palustris), soldier's buttons (Caltha palustris)4) Agriculture: marsh marigold (Caltha palu stris)Универсальный русско-английский словарь > калужница болотная
-
3 калужница
1) General subject: cowslip (Caltha palustris)2) Fishery: marsh marigold (Caltha palustris) -
4 калужница болотная
nbotan. Butterblume (Caltha palustris L.), Sumpfdotterblume (Caltha palustris L.) -
5 калужница
80 С ж. неод. varsakabi ( Caltha); болотная \калужница harilik varsakabi ( Caltha palustris) -
6 болотная калужница
Forestry: marsh marigold (Caltha palustris L.)Универсальный русско-английский словарь > болотная калужница
-
7 курослеп
Botanical term: buttercup (Ranunculus), marsh marigold (Caltha palustris) -
8 калужница болотная
ngener. varsakabi (Caltha palustris) -
9 жабник
бот., Caltha palustris жабник; Ranunculus arvensis (курослеп) - куряча сліпота; R. Cassubicus (козелец) - козелець (р. -льця). Filago arvensis (пятипалочник) - п'ятерник, (сомнит.) горлянка, грудна травка, полинчик.* * *бот.жабни́к, -у, грудна́ трава́ -
10 куриный
курячий. -ное мясо - курятина. -ный суп - юшка з курятиною. -ный мор - куряча моровиця, промірок (пошесть) на кури. -ная память - куряча пам'ять. -ная слепота (болезнь) - куряча сліпота, курочка. -ная (куричья) слепота, бот. Ranunculus arvensis L. - жовтець (р. жовтеця) польовий; Chelidonium majus L. - чистотіл (-лу), бородавник (-ку); Caltha palustris L. - калюжниця звичайна.* * *ку́рячийкури́ная па́мять — ку́ряча па́м'ять
кури́ная слепота — а) мед. ку́ряча сліпота́; б) бот. ку́ряча сліпота́
-
11 Калужница
бот. Caltha palustris L. калюжниця, латаття, жабник (-ка), куряча сліпота, попики (-ків). -
12 калужница болотная
common marsh marigold (Caltha palustris)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > калужница болотная
См. также в других словарях:
Caltha palustris — Scientific classification Kingdom: Plantae Division … Wikipedia
Caltha palustris — Populage des marais Populage ou souci des marais … Wikipédia en Français
Caltha palustris — Calta palustre … Wikipedia Español
Caltha palustris — Sumpfdotterblume Sumpfdotterblume (Caltha palustris) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) … Deutsch Wikipedia
Caltha palustris — pelkinė puriena statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Caltha palustris), paplitęs Europoje, Azijoje, Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Caltha palustris angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Caltha palustris — marsh marigold marsh mar i*gold (m[aum]rsh m[a^]r [i^]*g[ o]ld). (Bot.) A perennial plant of the genus {Caltha} ({Caltha palustris}), growing in wet places and bearing bright yellow flowers. In the United States it is used as a pot herb under the … The Collaborative International Dictionary of English
Caltha palustris — Marigold Mar i*gold, n. [Mary + gold.] (Bot.) A name for several plants with golden yellow blossoms, especially the {Calendula officinalis} (see {Calendula}), and the cultivated species of {Tagetes}. [1913 Webster] Note: There are several yellow… … The Collaborative International Dictionary of English
Caltha palustris — Cowslip Cow slip ( sl[i^]p ), n. [AS. c[=u]slyppe, c[=u]sloppe, prob. orig., cow s droppings. Cf. {Slop}, n.] (Bot.) 1. A common flower in England ({Primula veris}) having yellow blossoms and appearing in early spring. It is often cultivated in… … The Collaborative International Dictionary of English
Caltha palustris — ID 13141 Symbol Key CAPA5 Common Name yellow marsh marigold Family Ranunculaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, CA, CT, DE, IA, IL, IN, KY, MA, MD, ME, MI, MN, MO, NC, ND,… … USDA Plant Characteristics
Caltha palustris — noun swamp plant of Europe and North America having bright yellow flowers resembling buttercups • Syn: ↑marsh marigold, ↑kingcup, ↑meadow bright, ↑May blob, ↑cowslip, ↑water dragon • Hypernyms: ↑marsh plant, ↑ … Useful english dictionary
Caltha palustris L. — многол.; V–VI Сем. Ranunculaceae – Лютиковые 110. Род Caltha L. – Калужница 247. Калужница болотная Сырые луга, берега рек и ручьев. Часто, по всему заповеднику. Поедается лосем … Флора Центрально-лесного государственного заповедника